Faire-part de mariage civil : inviter à la mairie
En France, le mariage civil est le seul qui compte devant la loi, et il précède toujours une éventuelle cérémonie religieuse. Il pose aussi un problème que les faire-part papier gèrent mal : la salle des mariages accueille vingt personnes, la fête en accueille cent. Cela demande deux invitations, et c’est le texte qui empêche quiconque de se sentir de seconde zone.
Deux invitations, pas une avec un astérisque
Les invités de la mairie reçoivent une invitation à la cérémonie et à la fête. Tous les autres reçoivent une invitation à la fête. N’envoyez pas un texte unique mentionnant une cérémonie à laquelle la plupart des destinataires ne sont pas conviés : c’est ainsi que l’astérisque se lit comme un classement.
C’est la logique française du faire-part et du carton d’invitation, transposée : une annonce pour tous, une invitation détaillée pour ceux qui sont conviés à chaque temps de la journée.
Texte pour l’invitation à la mairie
« Camille et Lucas vous convient à leur mariage civil, célébré à la mairie d’Annecy le vendredi 12 septembre à 11 h, suivi d’un déjeuner au Domaine des Tilleuls. » Le nombre de places est souvent limité par la salle ; une phrase — « nous disposons de vingt places » — explique la liste avant que quiconque s’interroge.
Dites ce qui se passe entre la mairie et la fête. Un intervalle de trois heures dont personne ne parle est le point sur lequel les invités posent le plus de questions.
Texte pour l’invitation à la fête
Dites clairement que la cérémonie a déjà eu lieu, et dites-le chaleureusement : « Nous nous marions le matin à la mairie, avec nos parents seulement — et nous aimerions vous retrouver l’après-midi pour faire la fête. »
Les invités adoptent votre ton. Les couples qui s’excusent d’une cérémonie restreinte créent une gêne qui n’existait pas ; ceux qui l’annoncent comme leur choix se retrouvent avec une salle de gens simplement heureux d’être là.
- Invitation mairie : horaire, adresse de la mairie, nombre de places, ce qui suit
- Invitation fête : l’après-midi ou la soirée, formulée chaleureusement, sans excuse
- Les deux : le même formulaire de réponse, pour un décompte unique
Délais
Les mairies sont souvent réservées des mois à l’avance, et la date est fixée avant tout le reste. Dès qu’elle est connue, les invités de la cérémonie peuvent être prévenus : la liste est assez courte pour un appel téléphonique.
L’invitation à la fête suit le calendrier habituel : six à huit semaines, davantage si les invités voyagent.
Questions fréquentes
Faut-il inviter à la fête tous les invités de la mairie ?
Oui. L’inverse est parfaitement courant — des invités uniquement pour la fête —, mais convier quelqu’un à la cérémonie sans l’inviter à la célébration ressemble à un oubli.
Peut-on envoyer le même texte à tout le monde ?
C’est la première cause de susceptibilités dans cette situation. Deux textes clairs prennent dix minutes de plus et suppriment le problème.